譫懃黄螻九↓陦後￥

譫懃黄螻九＆繧薙�ｮ邨ｵ
譫懃黄螻九↓陦後▲縺ｦ縺阪∪縺励◆縲４F縺ｮmarket street縺ｫ縺ゅｋpowell station繧偵〒縺ｦ豬ｷ縺ｮ縺ｻ縺�縺ｫ蜷代°縺｣縺ｦ繧�縺阪∪縺吶→縲∝ｷｦ謇九↓隕九∴繧九�ｮ縺梧棡迚ｩ螻九＆繧薙〒縺励◆縲ゅ↑繧薙→縺�縺｣縺溘ｉ縺�繧薙〒縺励ｇ縺�縺九�∽ｻ悶�ｮ譫懃黄螻九＆繧捺髪蠎励→縺ゅ∪繧贋ｻ｣繧上ｊ譏�縺医�ｯ縺励↑縺�縺ｮ縺ｧ縺吶′縲ヾF縺ｮ譫懃黄螻九＆繧薙�ｯ2髫主ｻｺ縺ｦ縺ｧ荳ｭ螟ｮ驛ｨ縺ｫ騾乗�弱�ｮ髫取ｮｵ縺後ラ繝ｳ縺ｨ讒九∴縺ｦ繧九→縺薙ｍ縺後☆縺斐°縺｣縺溘〒縺吶�ゅ％繧後�ｯ荳�隕九�阪�ｮ萓｡蛟､縺後≠繧翫∪縺呻ｼ√��縺ゅ→ipod縺ｨipod mini縺後ぜ繝ｩ繝ｼ繝�繝井ｸｦ繧薙〒繧九�ｮ縺ｯ螢ｮ隕ｳ縺ｧ縺励◆縲Ｊpod縺ｯ縺吶∋縺ｦ隕冶�ｴ縺ｧ縺阪ｋ繧医≧縺ｫ縺ｪ縺｣縺ｦ縺�縺溘ｓ縺ｧ縺吶′縲√◎繧後ｒ閨槭￥縺溘ａ縺ｮ繝倥ャ繝峨ヵ繧ｩ繝ｼ繝ｳ縺後↑繧薙→BOSE遉ｾ陬ｽ縺ｧ縺ｪ繧薙→繧る浹縺ｮ繧医＞縺薙→縺ｨ縺�縺｣縺溘ｉ縺薙�ｮ荳翫↑縺励〒縺斐＊縺�縺ｾ縺励◆縲ゅ％縺ｮ繝倥ャ繝峨ヵ繧ｩ繝ｼ繝ｳ縺�縺�縺ｪ繝ｼ縺ｪ繧薙※螢ｲ繧雁�ｴ繧定ｦ句屓縺励※繧九→縲√↑繧薙→縲�150繝峨Ν繧ゅ☆繧九ヤ繝ｯ繝｢繝弱〒縺励◆縲ゅ≠繝ｼ繝倥ャ繝峨ヵ繧ｩ繝ｼ繝ｳ縺ｫ150繝峨Ν縺ｯ縺九ｌ繧後ｓ縺ｪ繝ｼ縺ｪ縺ｩ縺ｨ謔ｲ縺励￥縺励※縺翫ｊ縺ｾ縺励◆縲�

豌励ｒ蜿悶ｊ逶ｴ縺励※鄒弱＠縺�蠎怜��繧呈聴蠖ｱ縺励ｈ縺�縺ｪ繧薙※縲∽ｾ九�ｮ騾乗�朱嚴谿ｵ縺ｫ繝輔か繝ｼ繧ｫ繧ｹ繧偵≠繧上○縺ｾ縺吶→縲√≠繧後ｌ縲∬ｭｦ蛯吝藤縺ｮ縺雁��縺輔ｓ縺ｫ縲√％繧後％繧悟ｺ怜��縺ｧ縺ｯ謦ｮ蠖ｱ遖∵ｭ｢縺ｧ縺吶→縺ｨ繧�繧薙ｏ繧頑ｳｨ諢上＆繧後※縺励∪縺�縺ｾ縺励◆縲ゆｻ墓婿縺ｪ縺励↓縲�髫取ｮｵ繧偵ｈ縺剰ｦ九ｈ縺�縺ｨ縺翫ｂ縺ｲ霑代￥縺ｧ逵ｺ繧√※縺�繧九→縲√ｂ縺�荳�蠎ｦ縺輔▲縺阪�ｮ縺雁��縺輔ｓ縺悟ｯ�縺｣縺ｦ縺阪※縲∝ｺ怜��縺九ｉ縺倥ｃ縺ｪ縺上�∝ｺ怜､悶°繧峨↑繧画聴蠖ｱ縺励※繧ょ､ｧ荳亥､ｫ縺�繧医→謨吶∴縺ｦ謌ｴ縺阪∪縺励◆縺倥ｃ縺ゅｊ縺ｾ縺帙ｓ縺九�ゅ≠繧翫′縺ｨ縺�縲ゅ＆縺｣縺昴￥遘√�ｯ縲√♀蠎励�ｮ蜈･繧雁哨縺九ｉ荳�豁ｩ縺�縺大､悶↓蜃ｺ縺ｾ縺励※縲∬ｦ倶ｺ九↓蜀咏悄繧貞�吶☆縺薙→縺ｫ謌仙粥縺励∪縺励◆縲�

windows縺ｨlinux縺励°遏･繧峨↑縺�遘√〒縺吶′縲‖pple computer縺ｮ鄒弱＠縺輔↓縺ｯ縺吶▲縺九ｊ鬲�莠�縺輔ｌ縺ｦ縺励∪縺｣縺ｦ縲∫黄谺ｲ縺後ヵ繝�繝輔ヤ縺ｨ蛻ｺ豼�縺輔ｌ縺ｦ譏･縺ｮ1譌･縺ｧ縺励◆縲ゅ≠繝ｼipod縺ｻ縺励＞縺ｧ縺吶�ｭ繝ｼ縲ゅ��縺ゅ�√◎縺�縺昴≧縲（pod繧剃ｽｿ縺�縺溘ａ縺ｨ縲‖pple縺九ｉmp3繧定ｳｼ蜈･縺吶ｋ繧ｽ繝輔ヨ縺ｮiTune繧貞ｰ代＠菴ｿ縺｣縺ｦ縺ｿ縺溘�ｮ縺ｧ縺吶′縲（pod繧呈戟縺｣縺ｦ縺ｪ縺�遘√↓縺ｨ縺｣縺ｦ縲∽ｽ輔ｂ縺励↑縺�縺ｮ縺ｫ蟶ｸ鬧舌た繝輔ヨ縺檎ｫ九■荳翫′繧喫Tune縺ｯ驍ｪ鬲碑��莉･螟悶�ｮ菴戊��縺ｧ繧ゅ≠繧翫∪縺帙ｓ縺ｧ縺励◆縲ゅた繝輔ヨ繧貞ｸｸ鬧舌＠縺ｦ縺ｪ縺�縺ｨipod繧偵▽縺ｪ縺偵◆縺ｨ縺阪↓隱崎ｭ倥＠縺ｪ縺�繧薙〒縺励ｇ縺�縺ｭ繝ｼ縲√◆縺ｶ繧薙�ゅ��莉悶�ｮmp3縲�player縺ｮ繧医≧縺ｫ縺昴�ｮ霎ｺ縺ｯ謾ｹ蝟�縺励※縺ｻ縺励＞縺ｨ縺薙ｍ縺ｧ縺吶�ｭ縲ゅ＞縺､繧Ｍaptop繧呈戟縺｡豁ｩ縺冗ｧ√↓縺ｨ縺｣縺ｦmp3player縺ｯ雍�豐｢蜩√↑縺ｮ縺ｧ繧ゅ≧蟆代＠laptop縺ｧ縺後ｓ縺ｰ繧阪≧縺ｨ諤昴＞縺ｾ縺吶��

Apple - Retail - San Francisco Gallery

Apple - Retail - San Francisco Gallery

譛�霑全F縺ｧ荳�逡ｪ險�縺｣縺ｦ縺ｿ縺溘＞縺ｨ縺薙ｍ縺後�∵眠縺励￥縺ｧ縺阪◆Apple Store縺ｧ縺吶�ゅ＞縺､繧Ｎarket street繧帝�壹ｋ縺ｨ縺阪↓縺ｾ縺�縺九∪縺�縺九→蠕�縺｣縺ｦ縺ｾ縺励◆縲よ汾隱梧峅縺上��髢句ｺ怜燕縲∝ｷ･莠倶ｸｭ縺ｮ蟒ｺ迚ｩ縺ｫ萓ｵ蜈･縺励ｈ縺�縺ｨ縺励◆莠ｺ縺檎ｶ壼�ｺ縺ｨ縺九�る�ｱ譛ｫ縺ｫ縺�縺代◆繧峨＞縺｣縺ｦ縺阪∪縺吶��

The Canvas Gallery

The Canvas Gallery

Wireless Internet縺ｧ譛牙錐縺ｪSF縲ゅ◎縺薙〒繧よ怏蜷阪↑繧､繝ｳ繧ｿ繝ｼ繝阪ャ繝医き繝輔ぉ縺後％縺薙く繝｣繝ｳ繝代せ繧ｫ繝輔ぉ縺ｧ縺吶�ゅい繝｡繝ｪ繧ｫ縺ｧ縺溘∪縺ｫ隕九°縺代ｋ蠖｢蠑上�ｮ繧ｫ繝輔ぉ縺ｧ縲∫ｵｵ縺ｪ縺ｩ縺ｮ繧｢繝ｼ繝井ｽ懷刀縺悟ｱ慕､ｺ縺励※縺ゅｊ縲∝濠蛻�繧ｮ繝｣繝ｩ繝ｪ繝ｼ縲∝濠蛻�繧ｫ繝輔ぉ縲√▽縺�縺ｧ縺ｫ縺｡繧�縺｣縺ｨ縺励◆繧ｯ繝ｩ繝悶→縺�縺�諢溘§縺ｧ縺励ｇ縺�縺九�らｧ√�ｮ豕ｨ逶ｮ縺吶ｋ縺ｨ縺薙ｍ縺ｯ繧ゅ■繧阪ｓWIFI縺ｮ繧､繝ｳ繧ｿ繝ｼ繝阪ャ繝域磁邯壹〒縲∬�ｪ蛻�縺ｮ辟｡邱壽磁邯壹〒縺阪ｋ繝弱�ｼ繝医さ繝ｳ繝斐Η繝ｼ繧ｿ繝ｼ繧偵ｂ縺｣縺ｦ縺上ｌ縺ｰ縲√◆縺�縺ｧ繧､繝ｳ繧ｿ繝ｼ繝阪ャ繝医′讌ｽ縺励ａ縺ｾ縺吶�りｿ代￥縺ｫUCSF縺ｨ縺�縺�螟ｧ蟄ｦ縺後≠繧九◆繧√＞縺､繧ょｮｿ鬘後↓霑ｽ繧上ｌ繧句ｭｦ逕溘＆繧薙�ｮ菴丞�ｦ縺ｫ縺ｪ縺｣縺ｦ縺九↑繧願ｾｼ縺ｿ蜷医▲縺ｦ縺ｾ縺吶�ゅ＠縺九＠縲∝､懊↓縺ｪ繧九→辣ｧ譏弱′關ｽ縺ｨ縺輔ｌ蟆代＠阮�證励＞諢溘§縺ｮ繝舌�ｼ縺ｨ縺�縺｣縺滓─縺倥↓縺ｪ繧翫∪縺吶�ょ､懊↓繧､繝ｳ繧ｿ繝ｼ繝阪ャ繝医ｒ菴ｿ縺�縺ｪ縺後ｉ繝薙�ｼ繝ｫ繧帝｣ｲ繧薙〒繧倶ｺｺ繧定ｦ九°縺代ｋ縺ｮ縺ｧ荳肴�晁ｭｰ縺ｪ縺九ｓ縺倥�ｮ繧ｫ繝輔ぉ縺�縺ｨ諤昴＞縺ｾ縺吶��

縺ｨ縺薙ｍ縺ｧ縲√ヮ繝ｼ繝医さ繝ｳ繝斐Η繝ｼ繧ｿ繝ｼ縺ｫ隧ｱ縺檎ｧｻ繧翫∪縺吶′縲仝indows縺ｨMac縺悟濠蛻�蜊雁��縺上ｉ縺�縺ｮ蜑ｲ蜷医〒菴ｿ逕ｨ縺輔ｌ縺ｦ縺ｾ縺吶�ゅ≠繧薙↑鬮倥＞繧ｳ繝ｳ繝斐Η繝ｼ繧ｿ繝ｼ隱ｰ縺瑚ｲｷ縺�縺ｮ縺�繧阪≧縺｣縺ｦ縲∵�昴▲縺ｦ縺ｾ縺励◆縺後◆縺上＆繧薙＞繧九ｓ縺ｧ縺吶�ｭMac繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縲ゅ⊇繧薙→縺ｫ鬩壹″縺ｧ縺吶�ゅ＠縺九＠縲�17繧､繝ｳ繝√�ｮ荳�逡ｪ螟ｧ縺阪↑Mac繧剃ｽｿ縺｣縺ｦ縺�繧倶ｺｺ繧堤匱隕九＠縺溘→縺阪�｀ac繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｯ縺企�代□縺代〒縺ｪ縺丈ｽ灘鴨繧ゅ≠繧九ｓ縺�縺ｨ髢｢蠢�縺輔ｌ繧峨ｌ縺ｾ縺励◆縲ゅ≠縲√ｂ縺｡繧阪ｓ遘√ｂMac螟ｧ螂ｽ縺阪〒縺吶ｈ縲�

縺､縺�蜈域律Canvas Cafe縺ｧ譛ｬ繧定ｪｭ繧薙〒縺�縺溘→縺埼團縺ｮ莠ｺ縺後�√↑繧薙→譚ｾ荳九�ｮlet's note繧剃ｽｿ縺｣縺ｦ縺�繧九�ｮ縺ｧ縺吶�ょ�ｶ辟ｶ縺ｫ繧ゅ◎縺ｮ莠ｺ縺ｨ隧ｱ繧偵☆繧九％縺ｨ縺ｫ縺ｪ繧翫�√＞縺阪＆縺､繧定◇縺上％縺ｨ縺後〒縺阪∪縺励◆縲ょｽｼ縺ｯ繧上＊繧上＊譌･譛ｬ縺九ｉLet's note繧定ｼｸ蜈･縺励※闍ｱ隱槭�ｮwindows繧貞�･繧後※菴ｿ縺｣縺ｦ縺�繧九→縺�縺｣縺ｦ縺�縺ｾ縺励◆縲ゅ◎縺ｮ縺溘ａ縲�髮ｻ貅千ｮ｡逅�繧�繝槭え繧ｹ縺ｮ邏ｰ縺九＞讖溯�ｽ繧呈律譛ｬ隱樒腸蠅�縺ｮ繧医≧縺ｫ菴ｿ縺�縺薙→縺後〒縺阪★縺�繧阪＞繧崎協蜉ｴ縺励※繧九→縺ｮ縺薙→縺ｧ縺励◆縲よ律譛ｬ隱槭�ｮ繧ｭ繝ｼ繝懊�ｼ繝峨↑縺ｮ縺ｧ闍ｱ隱樒腸蠅�縺ｧ菴ｿ縺医↑縺�繧ｭ繝ｼ縺後≠繧九ｉ縺励￥縲√％縺ｮ繧ｭ繝ｼ�ｼ亥濠隗定恭謨ｰ�ｼ峨↓縺ｯ縺ｩ縺�縺�縺�讖溯�ｽ縺後≠繧九�ｮ縺九→縺九�√←縺�縺�縺�諢丞袖縺ｪ縺ｮ縺九→縺九＞繧阪＞繧榊ｰ九�ｭ繧峨ｌ縺ｾ縺励◆縲�
let's note

譌･譛ｬ縺ｮ蟆上＆縺�繝弱�ｼ繝医さ繝ｳ繝斐Η繝ｼ繧ｿ繝ｼ縺ｫ縺ｯ譬ｹ蠑ｷ縺�繝輔ぃ繝ｳ縺後＞繧九�ｮ繧呈─縺倥ｌ縺ｾ縺励◆縲ゅ≠縺ｨ縲∵擲闃昴�ｮ荳�逡ｪ蟆上＆縺�繝弱�ｼ繝医ｂ繝槭ル繧｢縺ｮ髢薙〒縺ｯ蠑ｷ縺�莠ｺ豌励ｉ縺励￥遘√�ｮ蜿矩＃縺檎黄谺ｲ繧偵°縺溘▲縺ｦ縺上ｌ縺ｾ縺励◆縲�
dynabook

縺薙ｓ縺ｩ縺ｯSF apple store縺ｸ縺�縺｣縺ｦ縺阪∪縺吶��

S.F. International Asian American Film Festival 2004

S.F. International Asian American Film Festival 2004
SF縺ｧ繧｢繧ｸ繧｢縺ｮ譏�逕ｻ逾ｭ繧偵＠縺ｦ繧九ｈ縺�縺ｧ縺吶�らｧ√ｂ隕九↓陦後″縺溘＞縺ｮ縺ｧ縺吶′縲√↑縺ｫ縺ｶ繧捺凾髢薙′縺ｪ縺上※�ｼ医す繧ｯ繧ｷ繧ｯ�ｼ峨�ｻ繝ｻ繝ｻ縲�Japan town縺ｫ縺ゅｋ豁瑚�樔ｼ弱す繧｢繧ｿ繝ｼ縺ｧ繧ゆｽ輔°繧�縺｣縺ｦ繧九∩縺溘＞縺ｧ縲∬ｺｫ霑代〒繧､繝吶Φ繝医′縺ゅｋ縺ｮ縺ｫ縺�縺代↑縺�謔ｲ縺励∩縺ｫ譏弱¢證ｮ繧後※縺ｾ縺吶��

縺ｨ縺薙ｍ縺ｧ縲∫ｧ√�ｮ螟ｧ螂ｽ縺阪↑縲ヾHAOLIN SOCCER�ｼ亥ｰ乗棊繧ｵ繝�繧ｫ繝ｼ�ｼ峨ｂ繧�縺｣縺ｦ繧九∩縺溘＞縺ｧ縲ゅ◎縺�縺昴≧縲√％縺ｮ譏�逕ｻ縺ｯ譌･譛ｬ縺ｧ繝ｯ繝ｼ繝ｫ繝峨き繝�繝励′縺ゅ▲縺溘→縺阪↓隧ｱ鬘後↓縺ｪ繧翫∪縺励◆繧医�ｭ縲ゆｽ輔�ｮ譏�逕ｻ縺句ｿ倥ｌ縺ｾ縺励◆縺後�∝ｰ乗棊繧ｵ繝�繧ｫ繝ｼ縺ｮ蜑阪↓繧�縺｣縺ｦ縺�縺溘ｂ縺ｮ縺後Ο繝ｳ繧ｰ繧ｻ繝ｼ繝ｩ繝ｼ縺ｫ縺ｪ繧雁�ｬ髢区凾譛溘ｒ蟒ｶ髟ｷ縺励※縺�縺溘ｓ縺ｧ縺吶�ｭ縲√◎縺ｮ縺溘ａ縲∝�ｶ辟ｶ蟆乗棊繧ｵ繝�繧ｫ繝ｼ縺後Ρ繝ｼ繝ｫ繝峨き繝�繝励�ｮ繧ｵ繝�繧ｫ繝ｼ縺ｨ譎よ悄縺碁�阪↑繧翫�∵э螟悶↑螢ｲ繧贋ｸ翫£繧定ｪ�縺｣縺溘◎縺�縺ｧ縺吶�ゅ⊇繧薙→縺�縺ｮ隧ｱ縺九←縺�縺九�ｯ繧上°繧翫∪縺帙ｓ縺悟�ｶ辟ｶ縺�縺｣縺溘◎縺�縺ｧ縺吶��